Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

the seats of the knights in the theatre

  • 1 equester

    ĕquester, tris, tre (m. equestris, Liv. 27, 1, 11; Verg. A. 5, 667 al.; v. Zumpt, Gram. § 100, A. 1.; like acris, celebris, celeris, etc.), adj. [eques], belonging to a horseman, equestrian.
    I.
    In gen. (very rare):

    equestres statuae inauratae,

    Cic. Verr. 2, 2, 61; id. Phil. 6, 5; 9, 6; Suet. Tit. 2:

    equi,

    riding - horses, Vulg. 3 Reg. 4, 26.—Far more freq.,
    II.
    In partic.
    A.
    Of or belonging to cavalry:

    proelium,

    Caes. B. G. 1, 18 fin.; 1, 48, 4; 2, 8, 2 et saep. (cf.:

    equestris pugna,

    Cic. Verr. 2, 4, 55):

    tumultus,

    Liv. 27, 1, 11:

    terror,

    id. 27, 42:

    procella,

    id. 10, 5:

    copiae (opp. pedestres),

    Cic. Fin. 2, 34, 112:

    arma,

    Liv. 35, 23; cf.

    scuta,

    id. 43, 6:

    militia,

    Suet. Claud. 25 et saep. So as an epithet of Fortuna, Liv. 40, 40.—
    B.
    Belonging to the order of knights, equestrian:

    ordo,

    Cic. Planc. 35, 87; Suet. Aug. 100 et saep.; cf.:

    equestri loco natus, ortus, etc.,

    Cic. Rep. 1, 6; id. Agr. 1, 9 fin.:

    equestri genere natus,

    Vell. 2, 88:

    census,

    Cic. Q. Fr. 1, 2, 2, § 6; Liv. 5, 7; Suet. Caes. 33; Hor. A. P. 383:

    anulus (i. e. aureus, a privilege of the equestrian order),

    Hor. S. 2, 7, 53; cf. Plin. 33, 1, 8, § 32:

    statuae,

    id. 34, 5, 10, § 19 sq.:

    dignitas,

    Nep. Att. 1; Suet. Claud. 24:

    familia,

    id. Caes. 1 et saep. —
    2.
    Subst.
    a.
    equester = eques, Tac. A. 12, 60; 13, 10 fin.—Plur.:

    apud equestres,

    id. ib. 12, 60.—
    b.
    equestria, ium, n. (sc. loca), the seats of the knights in the theatre, Petr. 126, 10; Sen. Ben. 7, 12; Suet. Calig. 26.

    Lewis & Short latin dictionary > equester

  • 2 equestria

    ĕquester, tris, tre (m. equestris, Liv. 27, 1, 11; Verg. A. 5, 667 al.; v. Zumpt, Gram. § 100, A. 1.; like acris, celebris, celeris, etc.), adj. [eques], belonging to a horseman, equestrian.
    I.
    In gen. (very rare):

    equestres statuae inauratae,

    Cic. Verr. 2, 2, 61; id. Phil. 6, 5; 9, 6; Suet. Tit. 2:

    equi,

    riding - horses, Vulg. 3 Reg. 4, 26.—Far more freq.,
    II.
    In partic.
    A.
    Of or belonging to cavalry:

    proelium,

    Caes. B. G. 1, 18 fin.; 1, 48, 4; 2, 8, 2 et saep. (cf.:

    equestris pugna,

    Cic. Verr. 2, 4, 55):

    tumultus,

    Liv. 27, 1, 11:

    terror,

    id. 27, 42:

    procella,

    id. 10, 5:

    copiae (opp. pedestres),

    Cic. Fin. 2, 34, 112:

    arma,

    Liv. 35, 23; cf.

    scuta,

    id. 43, 6:

    militia,

    Suet. Claud. 25 et saep. So as an epithet of Fortuna, Liv. 40, 40.—
    B.
    Belonging to the order of knights, equestrian:

    ordo,

    Cic. Planc. 35, 87; Suet. Aug. 100 et saep.; cf.:

    equestri loco natus, ortus, etc.,

    Cic. Rep. 1, 6; id. Agr. 1, 9 fin.:

    equestri genere natus,

    Vell. 2, 88:

    census,

    Cic. Q. Fr. 1, 2, 2, § 6; Liv. 5, 7; Suet. Caes. 33; Hor. A. P. 383:

    anulus (i. e. aureus, a privilege of the equestrian order),

    Hor. S. 2, 7, 53; cf. Plin. 33, 1, 8, § 32:

    statuae,

    id. 34, 5, 10, § 19 sq.:

    dignitas,

    Nep. Att. 1; Suet. Claud. 24:

    familia,

    id. Caes. 1 et saep. —
    2.
    Subst.
    a.
    equester = eques, Tac. A. 12, 60; 13, 10 fin.—Plur.:

    apud equestres,

    id. ib. 12, 60.—
    b.
    equestria, ium, n. (sc. loca), the seats of the knights in the theatre, Petr. 126, 10; Sen. Ben. 7, 12; Suet. Calig. 26.

    Lewis & Short latin dictionary > equestria

  • 3 senatus

    sĕnātus, ūs ( gen. senati, Plaut. Cas. 3, 2, 6; id. Ep. 2, 2, 5; Sisenn. ap. Non. 484, 18; Cic. Div. in Caecil. 5, 19; also cited ap. Charis. p. 116 P.; Sall. C. 30, 3; 36, 5; 53, 1. acc. to Non. 484, 15; Charis. p. 10 P.; Don. Ter. Hec. 3, 2, 21; Prisc. p. 712 P.; id. Fragm. ap. Don. Ter. And. 2, 2, 28; also Cic. Fam. 2, 7, 4, acc. to the pr. man. of the Cod. Medic.; cf. Quint. 1, 6, 27.—Another form of the gen. senatuis, C. Fann. ap. Charis. p. 116 P.; Sisenn. ap. Non. 484, 19; also,

    as it seems,

    Varr. ib. 484, 19, yet the passage itself is wanting.—In old orthog. SENATVOS, S. C. de Bacch.; dat. senato, Quint. 1, 6, 27), m. [senex; like gerousia from gerôn; cf. Cic. Rep. 2, 28, 51; id. Sen. 6, 19], the council of the elders, the Senate, the supreme council in Rome, concerning whose origin, constitution, powers, etc., v. senator; cf. Momms. Hist. of Rome, 1, 113 sqq.; 1, 406 sqq. Am. ed.; Becker, Antiq. 2, 1, p. 339 sq.; 2, 2, p. 385 sq.; 2, 3, p. 210 sq.;

    and the authors there cited: quae (consilium, ratio, sententia) nisi essent in senibus, non summum consilium majores nostri appellassent senatum. Apud Lacedaemonios quidem ii, qui amplissimum magistratum gerunt, ut sunt sic etiam nominantur senes,

    Cic. Sen. 6, 19:

    Romuli senatus, qui constabat ex optimatibus,

    id. Rep. 2, 12, 23:

    (Majores nostri) senatum rei publicae custodem collo caverunt,

    id. Sest. 65, 137:

    senatus rem pu blicam tenuit, ut pleraque senatūs auctori tate gererentur,

    id. Rep. 2, 32, 56:

    ut potentia senatus atque auctoritas minueretur,

    id. ib. 2, 34, 59:

    cum potestas in populo, auctoritas in senatu sit,

    id. Leg. 3, 12, 28:

    nec per senatum solvi hac lege possumus,

    id. Rep. 3, 22, 33.—Freq. in the phrase: senatus populusque Romanus (often written S. P. Q. R.), the Senate and people of Rome, i.e. the State, the republic, Cic. Planc. 37, 90; id. Phil. 6, 2, 4;

    very rarely in reverse order: populus et senatus Romanus,

    Sall. J. 41, 2:

    populi Romani senatusque verbis,

    Liv. 7, 31, 10; 24, 37, 7; Vitr. praef. 1, 1: senatus (senati, senatuis, v. supra) consultum, a decree of the Senate (v. consulo, P. a. III.); senatūs auctoritas, the same (v. auctoritas, 4.): censuit senatus, the Senate resolved; v. censeo, 3. b. (cf. also decerno, I. A., and decretum, s. v. decerno fin.):

    senatum convocare,

    Cic. Sull. 23, 65; id. Cat. 2, 6, 12: senatus [p. 1669] est continuo convocatus frequensque convenit, id. Fam. 10, 12, 3; cf.:

    senatus frequens vocatu Drusi in curiam venit,

    id. de Or. 3, 1, 2:

    vocare senatum,

    Liv. 3, 38:

    cito cogere,

    Cic. Fam. 5, 2, 3; Suet. Caes. 16; id. Tib. 23:

    habere senatum,

    Cic. Fam. 1, 4, 1; id. Q. Fr. 2, 13, 3; Suet. Aug. 29:

    agere,

    id. Caes. 88; id. Aug. 35:

    eo die non fuit senatus neque postero,

    no session of the Senate, Cic. Fam. 12, 25, a, 1:

    eodem die Tyriis (legatis) est senatus datus frequens,

    i. e. gave audience, id. Q. Fr. 2, 13, 2 sq.; so,

    dare senatum (legatis),

    Sall. J. 13, 9; Nep. Hann. 7, 6; Liv. 41, 6 et saep.:

    senatu dimisso,

    Cic. Lael. 3, 12:

    dimittere senatum,

    id. Verr. 2, 4, 65, § 146:

    mittere,

    id. Q. Fr. 2, 1, 1:

    multa ejus (Catonis) et in senatu et in foro vel provisa prudenter vel acta constanter ferebantur,

    in the meetings of the Senate, id. Lael. 2, 6; cf.:

    (Catilina) etiam in senatum venit,

    id. Cat. 1, 1, 2: ad senatum adduci, in senatu poni, id. Fragm. ap. Quint. 9, 3, 50:

    ad senatum in Capitolio stare,

    Cic. Ac. 2, 45, 137: in senatu sedere, to sit among the senators, on the senatorial seats (in the theatre), Suet. Claud. 25 fin.; cf.:

    in orchestram senatumque descendit,

    id. Ner. 12:

    in senatum venire,

    to become a senator, Cic. Fl. 18, 42:

    de senatu cooptando,

    nominating, electing, id. Verr. 2, 2, 49, § 122; Liv. 23, 3:

    de senatu movere,

    Cic. Clu. 43, 122:

    senatu movere,

    Sall. C. 23, 1 Dietsch; and:

    senatu emovere,

    Liv. 45, 15, 8:

    ex or de senatu eicere,

    Cic. Sen. 12, 42; id. Clu. 42, 119; 48, 135; Liv. 40, 51; 41, 27; 43, 15 al. (v. 1. lego and eicio): seminarium senatus, i. e. the order of Knights, from which new senators were elected, Liv. 42, 61, 5.—Also of the Senate of other nations: senatus (Gaditanus), Asin. ap. Cic. Fam. 10, 32, 2:

    Aeduorum,

    Caes. B. G. 1, 31, 6:

    Venetorum,

    id. ib. 3, 16 fin. et saep.:

    Judaeorum,

    Vulg. 2 Macc. 11, 27.—
    II.
    Trop., a council, i. e. consultation (mostly ante-class.):

    de re argentariā senatum convocare in corde consiliarium,

    Plaut. Ep. 1, 2, 56:

    sibi senatum consili in cor convocare,

    id. Most. 3, 1, 158; 5, 1, 8; id. Mil. 2, 6, 111:

    deūm,

    Mart. Cap. 6, § 582.

    Lewis & Short latin dictionary > senatus

  • 4 Otho

    Ŏtho, ōnis, m., = Othôn, a Roman surname.
    I.
    L. Roscius Otho, a knight, a friend of Cicero, and author of the law that the knights should occupy the first fourteen seats in the theatre next to the orchestra, Cic. Mur. 19, 40; cf. Ascon. ad Cornel. p. 79 Orell.—Hence, sic libitum vano, qui nos distinxit, Othoni, Juv. 3, 159.—
    II.
    M. Salvius Otho, a Roman emperor, whose biography is given by Suetonius:

    mollis Otho,

    Mart. 6, 32, 2; Juv. 2, 99.—Hence,
    B.
    Ŏthōnĭānus, a, um, adj., of or belonging to the emperor Otho, Othonian:

    Othoniani duces,

    of the emperor Otho, Tac. H. 2, 24:

    partes,

    id. ib. 2, 33.

    Lewis & Short latin dictionary > Otho

  • 5 Othonianus

    Ŏtho, ōnis, m., = Othôn, a Roman surname.
    I.
    L. Roscius Otho, a knight, a friend of Cicero, and author of the law that the knights should occupy the first fourteen seats in the theatre next to the orchestra, Cic. Mur. 19, 40; cf. Ascon. ad Cornel. p. 79 Orell.—Hence, sic libitum vano, qui nos distinxit, Othoni, Juv. 3, 159.—
    II.
    M. Salvius Otho, a Roman emperor, whose biography is given by Suetonius:

    mollis Otho,

    Mart. 6, 32, 2; Juv. 2, 99.—Hence,
    B.
    Ŏthōnĭānus, a, um, adj., of or belonging to the emperor Otho, Othonian:

    Othoniani duces,

    of the emperor Otho, Tac. H. 2, 24:

    partes,

    id. ib. 2, 33.

    Lewis & Short latin dictionary > Othonianus

  • 6 Roscius

    I.
    L. Roscius, a Roman ambassador, slain in a revolt at Fidenæ, Liv. 4, 17, 2.—
    II.
    L. Roscius Otho, a friend of Cicero, who, when tribune of the people, A. U.C. 686, carried through a law that fourteen rows of seats in the theatre next to those of the senators should be appropriated to the knights, Cic. Mur. 19, 40; Liv. Epit. 99; Ascon. ap. Cornel. p. 784; Vell. 2, 32, 3; Plin. 7, 30, 31, § 117; Juv. 14, 324. The law just referred to was called Lex Roscia, Cic. Phil. 2, 18, 44; Hor. Ep. 1, 1, 62; Tac. A. 15, 32.—
    III.
    Q. Roscius Gallus, a freedman from Lanuvium, a very celebrated actor, the intimate friend of Cicero, who defended him in an oration still extant. His excellence soon became proverbial:

    videtisne, quam nihil ab eo (sc. Roscio) nisi perfecte, nihil nisi cum summā venustate flat, etc.... Itaque hoc jam diu est consecutus, ut in quo quisque artificio excelleret, is in suo genere Roscius diceretur,

    Cic. de Or. 1, 28, 130; 59, 251; id. Arch. 8, 17; cf. id. Brut. 84, 290; Hor. Ep. 2, 1, 82. — Hence,
    B.
    Roscĭā-nus, a, um, adj., Roscian: imitatio senis, Roscius ' s, Cic. de Or. 2, 59, 242.—
    IV.
    Sex. Roscius, of Ameria, defended by Cicero, A. U. C. 674, in an oration still extant, Cic. Off. 2, 14, 51; id. Brut. 90, 312.—
    V.
    Lucius Roscius, who commanded a legion under Cæsar, Caes. B. G. 7, 53; id. B. C. 1, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > Roscius

  • 7 quattuordecim (quāt-) or XIIII or XIV

        quattuordecim (quāt-) or XIIII or XIV num.    [quattuor+decem], fourteen: fuisti abhinc annos quattuordecim: sedere in quattuordecim ordinibus, i. e. to be a knight (fourteen rows of seats in the theatre were reserved for knights).

    Latin-English dictionary > quattuordecim (quāt-) or XIIII or XIV

См. также в других словарях:

  • Theatre of France — For more information about the history of French literature, see the chronological articles in the French literature series in the template to the right. French theatre is a category of French literature. It may include Francophone theatre… …   Wikipedia

  • National Theatre (Boston, Massachusetts) — The National Theatre, corner Portland and Traverse Street, West End, Boston, ca.1860 The National Theatre (1836 1863) was a theatre in the West End of Boston, Massachusetts, in the mid 19th century.[1][2 …   Wikipedia

  • The Oxford Revue — Oxford revue is going places The Oxford Revue is a comedy group featuring students from Oxford University, England. Founded in the early 1950s, The Oxford Revue has produced many prominent comedians and satirists. The Revue writes, produces and… …   Wikipedia

  • The Bronx — Bronx redirects here. For other uses, see Bronx (disambiguation). The Bronx   Borough of New York City   Bronx County Motto: Ne cede malis Do not give way to evil …   Wikipedia

  • History of the Papacy — The History of the Papacy is the history of both the spiritual role and the temporal role over a timespan of almost 2,000 years from the arrival of Peter in Rome to the present day. The office of the Pope is called the Papacy. In addition to his… …   Wikipedia

  • French literature of the 17th century — mdash;the so called Grand Siècle mdash;spans the reigns of Henry IV of France, the Regency of Marie de Medici, Louis XIII of France, the Regency of Anne of Austria (and the civil war called the Fronde) and the reign of Louis XIV of France. The… …   Wikipedia

  • Culture of the United Kingdom — The Proms is an eight week summer season of daily orchestral classical music concerts, on the last night with some traditional patriotic music of the United Kingdom.[1][2] …   Wikipedia

  • History of the Székely people — OriginsMythsAt the end of the 13th century, in a chronicle called Gesta Hungarorum, the notary of Hungarian King Béla explained his beliefs about the conquest of Hungary about 280 years earlier. According to this chronicle, the Hungarians and… …   Wikipedia

  • Prime Minister of the United Kingdom — Infobox minister office border = parliamentary minister = prime title = Prime Minister jurisdiction = the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland incumbent = Gordon Brown tookoffice = 27 June 2007 appointed by = Elizabeth II monarch …   Wikipedia

  • George III of the United Kingdom — George III redirects here. For other uses, see George III (disambiguation). George III …   Wikipedia

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»